FN Blog / Oktatás / Vallások egy mondatban
Nyomtatás Betűméret
Vallások egy mondatban 2009-05-28 23:14:22
Nemrég akadtam erre a kis vallási útmutatóra a neten. Nekem nagyon tetszik, mert nem gondoltam volna, hogy ennyire ki lehet fejezni a lényeget egy mondatban.

 

Olvastam egy vallásokról szóló elemzésben, hogy a vallások leszakadnak az őket kihordó kultúrákról és egyre inkább szabadon választható kategóriákba kerülnek át. Különösen a városi embereknél és nyugaton. Eszembe jutott Woody Allen egyik filmje, amikor hetente próbálkozik új vallással és zacskóban hordja haza a kellékeit, mint bármilyen árucikket a boltból.

Nyílván egyre több iskolának is szembesülnie kell azzal, hogy sokféle felekezet "gyermekei" jönnek hozzájuk tanulni. Alább egy kis gyorstalpaló, mi a hitük megközelítése, mondjuk egy rossz jegy esetében.

Az eredeti angolul van és a "shit happens" kifejezést használja. Ezt leginkább a "rábaszás" szóval lehet lefordítani. A legtöbb szövegkörnyezetben ez felelne meg neki. Ha van kedved olvasd így, én a kevésbé durva "szarba lépni" fordításssal megyek végig a listán:

 

Taoizmus: Néha szarba lépünk!

Hinduizmus: Már korábban is szarba léptünk!

Iszlám: Ha szarba lépsz, legalább ejts egy túszt!

Buddhista: Valóban szar, amibe léptünk?

Adventista: Szombaton lépünk szarba!

Protestantizmus: Ha keményen dolgozol, nem lépsz szarba!

Katolicizmus: Ha szarba léptem, megérdemlem!

Jehova tanui: Kopp, kopp! Szarba léptél!

Judaizmus: Miért pont én lépek szarba?!?!

Krishna hívők: Hare szarba, hare lépünk, rama rama, szarba szarba...

Rastafarianizmus: Ha beleléptél, rágyújtunk!

Televíziós hittérítés: Küldjetek még több szart!

Ateizmus: Nincs szar! Ne fossál!

 

 


Cimkék: vallás
72 szavazat alapján

Mi a véleménye a bejegyzésről?

Nagyon gyenge   Nagyon jó

Hozzászólások

12. wicca girl 2010-11-14 09:59:19
Én olvastam egy vallásról még nagyon régen.Azóta én is azt vallom.Szerintem érdemes elolvasni:sites.google.com/site/wiccalaura0401
11. terepmunkás 2010-07-27 12:51:36
Miért csodálkozol, az eddigi bejegyzéseid közül, a cigánynak liberális.., a gárda és ez viszi magasan az olvasottsági versenyt. a tanulság - fontos dolgokról, agyalágyult címek alá írj.
10. Szilárdan álló Hím Tag 2010-07-25 17:18:13
Szar ügy.
9. jenei zsolt 2009-06-02 23:18:42
Azt hittem kis írásom észrevétlen marad. de szex és vallás nagyon megosztja az embereket. a hozzászólásokból ezt a következtetést talán nem merészség levonni. mindig meglep, pedig már 1000-szer láttam, hallottam, hogy a magukat fene nagy vallásosnak és hívőnek tartó emberek 99%-a nem bír humorral közelíteni a vallás(a) felé. csak a kivételesen intelligensek. (lásd még: Umberto Eco: A rózsa neve, Vilmos és Jorge vitája a scriptoriumban). szar lehet nekik.... :)
8. rubint avraham peter 2009-06-02 10:07:59
nagyon primitiv vagy...
7. Gallovics Zoltán 2009-06-02 05:13:48

Deus sive natura!- Ha szarba léptél,maradj is ott!
    1 2    Következő 6 »

Szóljon hozzá!